Il est possible de manœuvrer les vantaux du volet coulissant manuellement si le rail n'est pas équipé d'un verrou intégré dans le rail.

Pour plus de sérénité, pensez à l'option "Vérouillage" !